雪岭干青汉，云楼架碧空。重开千佛刹，旁出四天宫。
瑞鸟含珠影，灵花吐蕙丛。洗心游胜境，从此去尘蒙。
——《敦煌廿咏其三莫高窟咏》
近日，由上海戏剧学院卡尔森戏剧中心博士生团队倾情制作的沉浸式敦煌乐舞影像动态展《幻境.H》在上海市蟠龙天地程家祠堂上演，展览追溯至千年前的浪漫文明，潜醉于“视、听、嗅、思”的多维盛宴，以“浸入、互动、环境、体验”为关键词，在古镇式商圈打造沉浸式文博演艺新空间。
本次动态展由戏剧学泰斗叶长海教授担任艺术指导，胡开奇教授担任文学顾问，上海戏剧学院卡尔森戏剧中心博士生、旅美青年艺术家李凯迪担任总导演，卡尔森戏剧中心博士生巩子轩担任联合制作，来自上戏四大校区各大院系的主创团队大胆探索“因地制戏、展戏结合”的可能性，以“文物活化”的学术逻辑整合敦煌文献，汇集昆曲、古典音乐、敦煌舞、香等传统文化，将动态演艺与静态展览融会贯通，开辟博物馆戏剧新模态，致力于为观众带来不可复刻的沉浸式体验，凝铸一场清朗瑰丽的迷人幻境。
总导演李凯迪介绍，本次动态展由敦煌文献《叶净能话》衍生而来，经历对原文献的梳理、摘要、昆曲曲牌填词、导览词、行动线、舞台提示词等六个步骤，最终形成本次演出的最终剧本，使千年敦煌残卷与戏剧交融碰撞，从文物之“形”，提炼文物之“神”，赋予文物以时代的视角与印记，使其焕发新生。
“瞻月·入梦”、“闻乐·静聆”、“妙舞·频伽”、“遇仙·终曲”四个章节，涉及中国传统的昆曲艺术、古典音乐和敦煌舞。以唤醒传统文化为经，以拥抱现世为纬，极视听之娱，通天人之变，观众跟随演员步入广寒，同游仙界，仙缘妙境缓缓铺开。
值得一提的是，本次上戏卡尔森中心出品制作的动态展《幻境.H》宣传概念片近期登陆纽约时代广场，在世界的十字路口展现中国传统艺术之美，受到纽约民众的热烈欢迎，人们纷纷记录来自东方传统艺术的魅力。本次动态展与哈佛大学中国艺术实验室的展览——“形影神”同场呈现，彼此呼应。动态演艺与展览相融合，既有学术的深刻与高度，又兼具演出的观赏性与娱乐性，中国传统的敦煌文献、石窟艺术、佛塔艺术、影窟传说等，在新媒体技术的加持下，焕发出带有时代光彩的艺术魅力，中外学术机构的高水平实践，得到了前来观展的各年龄、各领域观众的一致好评。
谈到对未来的规划，总导演李凯迪介绍，《幻境.H》演出过后，对将传统文化与戏剧艺术及数媒技术的结合更有信心了，“戏剧艺术是生命活动的活态传承，古老的文物是我们宝贵的财富，期待能够用我们的专业知识，以“文物活化”的动态演艺形式，将“文物”从博物馆请回生活中。艺以载道，道之相也。道以贯艺，艺之丰也。期待跨越古今的时间长河，打通不同领域的专业壁垒，带领更多的观众在戏剧艺术无限的时空中，畅游传统文化的魅力世界。”
